PAAU Latín

XUÑO 2007

1. Traduce UN dos seguintes textos:

OPCIÓN A:

Philippo, rege Macedoniae, mortuo, qui et adversum Romanos bellum gesserat et postea Romanis contra Antiochum auxilium tuleral, filius eius Perseus in Macedonia rebellavit ingentibus copiis ad bellum paratis. Dux Romanorum Licinus consul contra eum missus est et a rege gravi proelio victus (est).


OPCIÓN B

Pavo ad Iunonem venit, indigne ferens
cantus Iuscinii quod sibi non tribuerit;
Tunc consolandi gratia dixit dea:
"Sed forma vincis, vincis magnitudine;
pictisque plumis gemmeam caudam explicas"


SETEMBRO 2007

1. Traduce UN dos seguintes textos:

OPCIÓN A

Interea Brutus et Cassius, interfectores Caesaris, ingens bellum moverunt. Erant enim per Macedoniam et Orientem multi exercitus, quos occupaverant. Profecti sunt igitur contra eos Octavianus Augustus et Marcus Antonius; remanserat enim ad defendendam Italiam Lepidus. Primo proelio victi sunt Antonius et Octavianus.

OPCIÓN B

In prato quondam rana conspexit bovem
et tacta invidia tantae magnitudinis
rugosam inflavit pellem. Tum natos suos
interrogavit an bove esset latior.
Illi negarunt.